Ævintýri og fallegar barnasögur vöktu mikinn áhuga Jónasar, enda var hann meðal þeirra fyrstu sem gerðu sér grein fyrir mikilvægi H.C. Andersens. Sagan Maríubarnið er gott dæmi um áhuga Jónasar á þessari bókmenntagrein, og tilraun hans til að miðla evrópskum menningarstraumum heim til Íslands.

Verkefni og svör fylgja.